Skip to main content
Solved

Missing string localization for locale: 'en_US' as soon as multiple languages

  • August 14, 2025
  • 2 replies
  • 96 views
M
Forum|alt.badge.img+2

If I setup my paywall (v2) for english only it works.
As soon as I add another language (in my case japanese and thai), I get this errors causing the fallback paywall to be shown:

2025-08-14 12:49:01.707 18237-18237 [Purchases]             xxx E Missing string localization for property with id: 'Z_ph1YtWAp', for locale: 'en_US'.
2025-08-14 12:49:01.707 18237-18237 [Purchases]            xxx E  Missing string localization for property with id: 'TM_G22_izX', for locale: 'en_US'.

I tried to export the resources as csv and add those 2 ids manually and re-import, but it says they aren’t present.
 

 

Best answer by guilherme

Hey ​@maxime-015878 ,

We recently noticed (and made the fix) an issue with localizations on badges in our Paywalls - are you by any chance using badges in your Editor? If so, removing and re-adding them should work now.

Let us know if this is not the case though or if you are seeing this in a different setup altogether.

This post has been closed for comments

2 replies

guilherme
RevenueCat Staff
Forum|alt.badge.img+6
  • guilherme
  • RevenueCat Staff
  • Answer
  • August 18, 2025

Hey ​@maxime-015878 ,

We recently noticed (and made the fix) an issue with localizations on badges in our Paywalls - are you by any chance using badges in your Editor? If so, removing and re-adding them should work now.

Let us know if this is not the case though or if you are seeing this in a different setup altogether.

Gui, Developer Support Engineer @ RevenueCat
M
M
Forum|alt.badge.img+2
  • maxime-015878
  • Author
  • New Member
  • August 19, 2025

Thank you, it was indeed the badge.

guilherme
Terms & ConditionsCookie settingsAccessibility statement