I’ve checked your project and I can already see the user in the sandbox customer list. Customer lists are not real time and some delay is expected. I can see that your purchases were made in the last minutes so that’s why you couldn’t see it straight away.